BARCELONETA

Un quart de millénaire

7 novembre, 2003

Marcher dans les rues de La Barceloneta produit un sentiment étrange. L'étroitesse des rues contraste avec l'immensité de la mer, divisée en quatre marches, et la brise de la mer s'incruste dans les arômes des cuisines de l'un des nombreux restaurants. Tout en appréciant les sensations, vous trébuchez continuellement avec des détails, avec des morceaux d'histoire dans ce quartier balnéaire.

Barceloneta célèbre le quatrième millénaire cette année, c'est-à-dire les années 250. C'est le quartier le plus jeune du quartier de Ciutat Vella, mais il a vécu des expériences intenses et agitées qui lui ont permis de découvrir un passé et un présent surprenants.

Le goût de ses habitants a quelque chose de spécial que vous ne trouverez nulle part ailleurs dans la ville. Ils sont "leurs" à la fois extravertis, ils sont simples et convaincants, surtout en paroles. Ils peuvent vous donner toute la confiance, mais soyez très dur si vous les trahissez ... Oui. Ils ont quelque chose d'atypique et de spécial qui est perçu dans le premier contact et qui est irrémédiablement propice à l'intérêt pour leur histoire, leurs origines et les raisons de leurs habitudes et attitudes.

Terre gagnée en mer
Une pierre exposée au musée d'histoire de la ville rappelle aux visiteurs que c'était «le premier». C'est le témoignage de la fondation du village de La Barceloneta, le 3 de février de 1753, sur un terrain gagné sur la mer depuis le début de l'année 1477 a commencé la construction du barrage du port.

La lente sédimentation des terres autour de l'île de Maians (qui était à peu près l'endroit où se trouve la Station de France) a conduit à une multitude de huttes faites avec des matériaux pauvres. Jusqu'au milieu du XVIIIe siècle, ces cabanes étaient les seuls bâtiments sur le site, en dépit de quelques tentatives de reconstruction de la zone (comment le projet commandé par le maréchal marquis de Castel Rodrigo ingénieur militaire qui a conçu la Citadelle, Prosper de Verboom, daté du 1715 et que jamais fructifié).

Ce ne fut que 1753 quand ils ont construit le nouveau quartier entre les mains du capitaine général de la Catalogne, le marquis de la Mina (Juan Miguel Davalos Spinola) et ingénieur militaire Juan Martín Cermeño. Le projet poursuit plusieurs objectifs, dont les huttes avaient pris fin, d'améliorer les installations portuaires, le contrôle militaire sécurisé de la zone de la citadelle et relocalisé certains citoyens qui avaient vu leurs maisons démolies la construction la Ciutadella dans le quartier de Ribera.

Un quartier maritime et industriel
La création de Barceloneta est considérée comme l'un des meilleurs exemples de l'urbanisme baroque. La planification a été faite sous forme orthogonale, avec des rues 15 parallèles au port et 3 des transversales. Les maisons, alignées en îlots rectangulaires, allongées et étroites, étaient de petites constructions de rez-de-chaussée et de plancher pour une seule famille.

Quelques années après sa création, la 1759, la Barceloneta avait déjà des maisons 329 et des voisins 1.560.

La majorité de ses habitants avaient des métiers liés à la mer: pêche, construction navale, activités artisanales telles que jets de chanvre, fonderies, alto ...

Mais un tel quartier près du port, du centre-ville et où (de 1848) a passé le chemin de fer a commencé à être gourmand pour les industries, même lorsque le conseil municipal a interdit 1846 que n'instal · Lessin de la nouvelle machine à vapeur à l'intérieur du centre-ville fortifié. Tout cela signifiait que Barceloneta devenait le deuxième centre métallurgique de la Catalogne (après Barcelone) et au siège de célèbres industries liées aux bâtiments gaziers et navals. Les ateliers de Nueva Vulcano, l'installation du premier gazomètre qui avait l'éclairage de la ville, les ateliers Alexander et ceux de Federico Ciervo en sont un bon exemple. Le meilleur, cependant, se trouve dans la célèbre terrestre et maritime Machiniste (1855), une usine qui est devenue la plus grande entreprise mecanometal·lúrgica Catalogne, une superficie de mètres carrés et où les employés travaillent 20.000 1.200.

Des maisons unifamiliales à la maison
Le boom que vivait Barceloneta en termes d'activité industrielle a conduit à une augmentation significative de la population. Ainsi, au cours de la première moitié du XIXe siècle, le quartier est allé un peu plus 4.100 habitants (1822) dans 15.000 (1859) et a dépassé l'année 20.500 habitants 1900, malgré l'épidémie de choléra et la fièvre jaune , que les années 1865 et 1870 ont affecté la ville.

La forte densité de la population, par ailleurs, n'a pas été accompagnée des mesures minimales pour une qualité de vie optimale (approvisionnement en eau courante dans les maisons, les égouts, l'éclairage ...) qui a donné lieu les maisons unifamiliales ont été subdivisées. D'abord, la maison du milieu est apparue: profitant du fait que les maisons ont été ouvertes dans deux rues, elles ont été divisées en deux. Et puis, ils ont atteint les pièces de la maison, séparant les deux étages pour créer des maisons de quelques mètres carrés 28 qui existent encore aujourd'hui.

Avec ces caractéristiques n'est pas rare, même à pied dans le quartier, les vêtements suspendus dans les petits balcons ou fenêtres, et en temps de beau temps, les habitants assis sur des chaises, et même une petite table dans la trottoir étroit des rues.

Espace de loisirs
Cependant, ce quartier marin a senti un nouvel élan dans l'offre de loisirs. Si les tavernes et les flaques offraient des loisirs aux pêcheurs et aux marins, les restaurants savaient tirer profit de la revendication de la mer et du poisson pour attirer les habitants de Barcelone.

Comme l'écrivait Ricardo Suñé Álvarez dans le prologue du programme 1947 Festa Major, « Barceloneta est un quartier où ils vont tous les Caracoles de coin Barceloneta para et mollusques. Mollusques Todo sobre. Et ils ont dit, porque il les mollusques Tienen otro saveur dans une partie de la ville. Il y uno venir en su propia sauce Dans la Barceloneta, vous devez manger des fruits de mer. L'atmosphère l'exige ... "

Il est aussi devenu la plage de la ville. Établissements tels que les thermes de l'Est, San Miguel ou Saint-Sébastien, Astillero, La Deliciosa, La Sirena, El Tritón ... depuis le début du XIXe siècle, l'espace de loisirs des citoyens de Barcelone.

Aujourd'hui, avec les plages et les installations sportives côtières, ce qui était considéré comme le spa de la ville s'est rétabli. Le sport maritime est un bon exemple étant la première ville à offrir des bains avec de l'eau de mer, la récupération de la fonction a commencé par les salles de bains Maison de la Charité (fin 1700), également appelé dans Soler ou Mme Tona, ou les thermes de l'Est, qui ont fini par être considérés parmi les meilleurs établissements d'Europe.

20ème siècle, la lutte du quartier
Mais Barceloneta a dû surmonter des obstacles importants au cours de ces années 250 de l'histoire.

Certains des plus importants, dans le vingtième siècle récemment terminé. Par exemple, la guerre civile a eu des effets dévastateurs. La proximité du port et l'emplacement de La Maquinista ont fait du quartier un objectif important pour l'aviation franquiste. Nous pouvons avoir une idée des effets de la guerre si nous lisons ce que le journal a recueilli Dernière heure dans l'édition 4 de juin de 1937: « La Barceloneta (...), le nombre de victimes obtenu ce quartier composé de plus de 35.000 habitants, était un favori pour les éclats d'obus criminel fasciste dans le dernier vol au-dessus de la ville., A causé des dommages énormes, les maisons (...) complètement effondrées, elles doivent méditer ". Car les bombardements qui ont suivi (même le maire, Salvador Hilari, le transfert prévu des résidents à d'autres endroits à Barcelone qu'ils étaient plus en sécurité) et la guerre ont été mis à un combat difficile Barceloneta renvoyer tout ce qui avait été accompli en moins de deux siècles.

D'autres moments difficiles pour les voisins de la Barceloneta furent l'approbation du Pla de la Ribera à la fin du régime de Franco, qui proposa le remodelage de toute la façade maritime, de Barceloneta à Besòs. L'organisation du quartier et les demandes ont pu arrêter le plan. Des années plus tard, cependant, le désir de modifier le front de mer est devenu évident. Fruit de la Loi sur la côte (1988), et quand Barcelone avait déjà un œil sur les Jeux Olympiques de Barcelone 92, la rénovation de la promenade et l'intention d'ouvrir la ville à la mer OVERTHROW forcée « bars », restaurants, Entités sportives et sociales locales ... situées juste en dehors de la mer.

Ils ont été sentis des pertes, et tant de photographies de l'époque ont été observées, lorsque les voisins ne connaissaient pas les alternatives aux actifs que les machines MOPU fabriquaient.

Regarder le futur
La météo, cependant, a fermé les plaies et les entités, restaurants et "xiringuitos" ont été déplacés ailleurs dans le quartier. Barceloneta regarde la mer et les citoyens de Barcelone sont fiers de. Maintenant, si nous allons dans le quartier, tout n'est pas une question de fierté.

Au-delà des réformes d'urbanisme et de l'obtention progressive d'équipements publics, la Barceloneta subit les progrès de nombreux voisins du quartier. Parmi les 27.307 qui ont enregistré le 1970, le nombre d'habitants a diminué jusqu'à 15.083 de l'année 2001. Un montant tout aussi élevé si l'on considère que ce quartier triangulaire a une superficie de 146,3 hectares.

Le prix des appartements n'aide pas non plus pour que les enfants du quartier qui veulent émanciper restent. Bien que les dernières données du Recensement de la population et de logement sont 1991, nous pouvons avoir une idée de la situation: le quartier était alors maisons 8.132, qui étaient 3.917 entre 30 et 60 m2 et 2.147 pas dépassé 30 m2 ( les fameux quartiers de la maison). Eh bien, bien. Consultant a constaté que certains biens immobiliers pour acheter une maison entre 25 et 35 m2 à Barceloneta, nous pouvons coûter 18 à 24 millions de pesetas. Ceci est un constrastada de fait pour le Département des études fiscales de la ville de Barcelone (2002), estime que le prix de l'offre de logements de seconde main dans Barceloneta euros 2.765 moyenne m2 onzième utile d'un classement des quartiers 38. Et le prix de location n'est pas loin derrière. Barceloneta est le quatrième quartier le plus cher de Barcelone, avec une moyenne 10,47 euros / mois m2 (avant qu'il y ait Pedralbes, Sarria et New Town).

Il est vrai que le prix des appartements a augmenté pour toute la ville, mais les voisins de Barceloneta sont clairs quant à leur avenir. Comme Carmen commente, "Les gens de la vie vont de plus en plus, et de plus en plus, les familles d'immigrés vivent dans la même maison qui, parmi toutes, peuvent payer." De l'autre, il y a de plus en plus d'étrangers désireux de payer ce prix et être au bord de la mer ". Avec un ton critique, et en le rapportant à l'indice de vieillissement du quartier (6,9% de la population a 70 années ou plus et vit seul), ajoute que "Barceloneta est une mine d'or à exploiter et finira par se transformer en Marbella ou Puerto Banús pour les touristes qui aiment la plage".

Espérons que les prévisions ne sont pas remplies et que les gestionnaires de la ville savent comment trouver l'équilibre entre Barceloneta histoire d'un habitants du quartier marin fortement liés à leurs racines et la modernité de l'un des meilleurs endroits où Profitez des loisirs, du soleil et de la plage de Barcelone.

Nous utilisons des cookies tiers pour collecter des informations sur vos visites et l'utilisation de notre site Web. Si vous continuez à naviguer sur ce site, nous comprendrons que vous acceptez l'utilisation de ces appareils. Plus d'informations: Politique de cookies

GTranslate